BANZAI!
Guerra a los spammers.
La expresión
Banzai la estoy usando en el sentido de grito de guerra los kamikazes japoneses de la Segunda Guerra Mundial.
Se dice que los pilotos japoneses gritaban
Banzai! cuando lanzaban sus aviones contra los barcos enemigos.
Literalmente,
Banzai significa "
Que viva por diez mil años!". Con esta expresión se rendía honores a los emperadores de casi toda el Asia del Este. China, Japón, Korea, etc.
En el idioma chino, el número
diez mil tiene connotaciones de infinidad, innumerabilidad, inmensurabilidad.
Es interesante como una expresión de respeto y de buenos deseos haya cambiado sus sentido para transformarse en un grito de guerra.